{"id":855,"date":"2026-10-30T09:15:17","date_gmt":"2026-10-30T13:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/?post_type=product&#038;p=855"},"modified":"2026-10-31T22:53:48","modified_gmt":"2026-11-01T02:53:48","slug":"autocollant-student-driver-please-be-patient-patience-et-humour-jaune-8-x-2-po","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/product\/autocollant-student-driver-please-be-patient-patience-et-humour-jaune-8-x-2-po\/","title":{"rendered":"Student Driver Sticker \u2014 Please Be Patient \u2014 Patience and Humour \u2014 Yellow, 8 \u00d7 2 in"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Apprendre \u00e0 conduire demande de la pratique. Le message anglais \u00ab <span class=\"notranslate\" data-no-translation>Student Driver \u2014 Please Be Patient !<\/span> \u00bb indique qu\u2019une personne apprend \u00e0 conduire et invite les autres \u00e0 faire preuve de patience.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Learning to drive takes practice. \u201cStudent Driver \u2014 Please Be Patient !\u201d lets others know you\u2019re learning and asks for a little patience.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Son lettrage jaune arrondi pr\u00e9sente cette demande avec simplicit\u00e9, dans un format horizontal de 8 \u00d7 2 po.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Rounded yellow lettering keeps this request simple in an 8 \u00d7 2 in horizontal format.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Les d\u00e9tails du mod\u00e8le<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Model details<\/span><\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Dimensions : 8 \u00d7 2 po (largeur \u00d7 hauteur), soit 20,32 \u00d7 5,08 cm.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Dimensions: 8 \u00d7 2 in (width \u00d7 height), equivalent to 20.32 \u00d7 5.08 cm.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Couleur : jaune.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Colour: yellow.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Inscription : \u00ab <span class=\"notranslate\" data-no-translation>STUDENT DRIVER \u2014 PLEASE BE PATIENT !<\/span> \u00bb \u2014 anglais.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Wording: \u201cSTUDENT DRIVER \u2014 PLEASE BE PATIENT !\u201d \u2014 English.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Un autocollant, vendu \u00e0 l\u2019unit\u00e9.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Quantity: one decal, sold individually.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Autocollant durable de haute qualit\u00e9, con\u00e7u pour l\u2019ext\u00e9rieur et fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de vinyle des fabricants 3M ou Avery Dennison.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>A high-quality, durable decal made with outdoor vinyl from 3M or Avery Dennison.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>\u00c0 poser sur une surface lisse, propre et s\u00e8che adapt\u00e9e.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Apply to a suitable smooth, clean and dry surface.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Con\u00e7u et fabriqu\u00e9 au Qu\u00e9bec par ChevauxVapeur.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Designed and made in Quebec by ChevauxVapeur.<\/span><\/li><li><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Instructions de pose en fran\u00e7ais et en anglais incluses.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>French and English application instructions included.<\/span><\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>L\u2019inscription reste celle du visuel<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>The wording matches the photos<\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Le produit livr\u00e9 conserve l\u2019inscription anglaise \u00ab <span class=\"notranslate\" data-no-translation>STUDENT DRIVER \u2014 PLEASE BE PATIENT !<\/span> \u00bb visible sur les photographies. La traduction de cette fiche ne modifie pas le texte de l\u2019autocollant.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>You receive the exact English wording shown in the photos. Changing the website language does not change the text on the decal.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Installation<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Application instructions<\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Nettoyez la surface, retirez le papier de support, appliquez le vinyle avec une raclette, puis retirez d\u00e9licatement la pellicule de transfert. Consultez notre <a href=\"\/installation\/\">guide d\u2019installation en quatre \u00e9tapes<\/a> avant la pose.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Clean the surface, remove the backing paper, apply the vinyl, then gently peel away the transfer film. See our <a href=\"\/en\/installation\/\">four-step application guide<\/a> before applying your decal.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Pr\u00e9paration et livraison<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Preparation and shipping<\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Pr\u00e9paration : 1 jour ouvrable, puis d\u00e9lai postal. Livraison standard gratuite au Canada par courrier r\u00e9gulier Postes Canada, sans suivi. Consultez les <a href=\"\/livraison\/\">conditions de livraison<\/a> et notre <a href=\"\/retours-et-remboursements\/\">politique de retour<\/a>.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Preparation: 1 business day, plus postal delivery time. Free standard shipping within Canada via Canada Post Lettermail, without tracking. See our <a href=\"\/en\/livraison\/\">shipping information<\/a> and <a href=\"\/en\/retours-et-remboursements\/\">return policy<\/a>.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Les photos sont des mises en situation. R\u00e9f\u00e9rez-vous aux dimensions r\u00e9elles de 8 \u00d7 2 po avant la commande.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Vehicle photos are for illustration. Check the dimensions listed above and measure the space on your window before ordering.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"ac-card-data\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation><span class=\"ac-card-copy\"><span class=\"ac-card-type\">Autocollant<\/span><strong class=\"ac-card-model\"><a href=\"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/produit\/autocollant-student-driver-please-be-patient-patience-et-humour-jaune-8-x-2-po\/\">Student Driver \u2014 Please Be Patient<\/a><\/strong><span class=\"ac-card-collection\">Patience et humour<\/span><span class=\"ac-card-color\">Couleur : jaune<\/span><strong class=\"ac-card-size\">8 \u00d7 2 po<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation><span class=\"ac-card-copy\"><span class=\"ac-card-type\">Decal<\/span><strong class=\"ac-card-model\"><a href=\"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/product\/autocollant-student-driver-please-be-patient-patience-et-humour-jaune-8-x-2-po\/\">Student Driver \u2014 Please Be Patient<\/a><\/strong><span class=\"ac-card-collection\">Patience and Humour<\/span><span class=\"ac-card-color\">Colour: yellow<\/span><strong class=\"ac-card-size\">8 \u00d7 2 in<\/strong><\/span><\/span><\/span><span class=\"ac-full-summary\"><span class=\"ac-copy-fr\" lang=\"fr\" data-no-translation>Autocollant jaune \u00ab <span class=\"notranslate\" data-no-translation>Student Driver \u2014 Please Be Patient<\/span> \u00bb, 8 \u00d7 2 po. Vinyle durable 3M ou Avery Dennison con\u00e7u pour l\u2019ext\u00e9rieur, fabriqu\u00e9 au Qu\u00e9bec. Vendu \u00e0 l\u2019unit\u00e9.<\/span><span class=\"ac-copy-en\" lang=\"en\" data-no-translation>Yellow \u201cStudent Driver \u2014 Please Be Patient\u201d decal, 8 \u00d7 2 in. Durable outdoor vinyl from 3M or Avery Dennison, made in Quebec. Sold individually.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":847,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[61],"product_tag":[],"class_list":["post-855","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-patience-et-humour","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=855"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=855"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenticonducteur.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}